top of page

ืžื” ื‘ืืžืช ื’ื•ืจื ืœืชืกืžื•ื ืช ืžื˜ื‘ื•ืœื™ืช ื•ืกื›ืจืช?

ื”ื™ืงืฃ ื”ืชื—ืœื•ืื” ื‘ืกื•ื›ืจืช ื”ื•ืœืš ื•ืžืืžื™ืจ ื‘ืงืฆื‘ ืžืกื—ืจืจ ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืจื˜. ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื˜ืจื•ื ืกื›ืจืชื™ ื”ืงืจื•ื™ ืกื™ื ื“ืจื•ื ืžื˜ื‘ื•ืœื™. ืžืฆื‘ื™ื ืืœื” ืžื’ื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื—ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืžื—ืœื•ืช ืœื‘, ื‘ืกืจื˜ืŸ ื•ืกืจื˜ืŸ ืฉื“ ื‘ืคืจื˜ [1].

ื‘ืกื•ืฃ ืืคืจื™ืœ ื”ืงืฉื‘ืชื™ ืœืกื“ืจื” ืฉืœ ืจืื™ื•ื ื•ืช ืขื ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืืจื”"ื‘ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจืคื•ืื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื›ื ืก ืกื•ื›ืจืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ื™.

ืฉื‘ื ื” ื‘ื›ื™ืกื ื•ื”ื—ื–ืงื ื” ื—ื–ืง ื›ื™ ืžื” ืฉืฉืžืขืชื™ ืœื’ืžืจื™ ื”ืคื™ืœ ืื•ืชื™ ืžื”ื›ื™ืกื. ื”ื“ืขื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืจืคื•ืื” ื”ื™ื ืฉืกื™ื ื“ืจื•ื ืžื˜ื‘ื•ืœื™ ื•ืกื•ื›ืจืช ื ื’ืจืžื™ื ื‘ืฉืœ ืฆืจื™ื›ื” ืžืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืกื•ื›ืจ, ื”ืฉืžื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื‘ื˜ืŸ, ื•ื—ื•ืกืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช. ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืฉืชืฃ ืืชื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ื›ืžื” ืžื”ืžื•ืžื—ื™ื ืฉืฉืžืขืชื™ ืฉืื•ืœื™ ื™ืคืชื—ื• ืœื›ืŸ ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื—ื“ืฉื” ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื—ืฉื‘ืชืŸ ืขืœื™ื•.

ืžืชื•ืš ืจืื™ื•ืŸ ืขื ืžื™ื›ืืœ ืžื•ืจื™ (Michael Murray)

ืื—ื“ ื”ืžืจื•ืื™ื ื™ื ื‘ื›ื ืก ื”ื™ื” ืžื™ื›ืืœ ืžื•ืจื™, ื ื˜ื•ืจื•ืคื˜ ืžื•ืžื—ื” ืฉื›ืชื‘ ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจืคื•ืื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” "ืžื” ืœื“ืขืชืš ื’ื•ืจื ืœืขืœื™ื” ื”ื—ื“ื” ื‘ืžื—ืœืช ื”ืกื›ืจืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื”?" ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ืขืœ ืžืืžืจ ืฉื”ืคืš ืœื’ืžืจื™ ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœื• ืœื’ื‘ื™ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืžื—ืœืช ื”ืกื›ืจืช. ื‘ืžืืžืจ [2] ืžืชื•ืืจ ืžื—ืงืจ ืฉื‘ื“ืง ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืจืขืœื™ื ืื•ืจื’ื ื™ื™ื (Persistent Organic compounds) ื›ืžื• ื—ื•ืžืจื™ ื”ื“ื‘ืจื”, ืžืขื›ื‘ื™ ื‘ืขื™ืจื” ื•ื›ื•', ื—ื•ืžืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืชืคืจืงื™ื ื‘ืงืœื•ืช ื•ื ืฉืืจื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื›ื™ ืงืฉื” ืœื• ืœืคืจืง ืื•ืชื ื•ืœืกืœืงื. ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžื“ื“ื• ืืช ื”ืจืžื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืจืขื™ืœื™ื ืืœื” ื‘ื“ืžื ืฉืœ ื› 2000 ืื™ืฉ ื•ื–ื™ื”ื• ืื•ืกืฃ ืฉืœ 6 ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ืงื•ืจืœืฆื™ื” ืœื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ืกื•ื›ืจืช. ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ืจืžื” ืฉืœ 6 ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื—ื™ืœืงื• ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืœ 5 ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ื™ืœืงื• ืื•ืชื ืœืคื™ ืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ. (ืจื–ื™ื, ืขื•ื“ืฃ ืžืฉืงืœ, ืฉืžื ื™ื)

ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ืฉืžื ื™ื ื•ื’ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ืฉื™ืคื” ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืจืขืœื™ื ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื—ืœื•ืช ื‘ืกื›ืจืช ื”ื™ื” ืคื™ 40 ืœืคืชื— ืกื•ื›ืจืช ื™ื—ืกื™ืช ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืฉืžื ื™ื ืขื ื”ื—ืฉื™ืคื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ืจื–ื™ื ื•ื’ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ืฉื™ืคื” ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืจืขืœื™ื ื”ื™ื” ืกื™ื›ื•ืŸ ืคื™ 20 ืœืคืชื— ืกื•ื›ืจืช ื™ื—ืกื™ืช ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืฉืžื ื™ื ืฉื”ื—ืฉื™ืคื” ืฉืœื”ื ื”ื™ืชื” ื”ื›ื™ ื ืžื•ื›ื”.

ื”ืชื•ื‘ื ื” ืžืžื—ืงืจ ื–ื” ื”ื™ื ืฉืกื•ื›ืจืช ื™ื•ืชืจ ืงืฉื•ืจื” ืœื—ืฉื™ืคื” ืœืจืขืœื™ื ืžืืฉืจ ืœืชื–ื•ื ื” ื•ื”ืฉืžื ื”. ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ืžื›ื•ื ื™ื obeseogens (ื—ื•ืžืจื™ื ืžืขื•ื“ื“ื™ ื”ืฉืžื ื”), ื•ื”ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืžืฉื‘ืฉื™ื ื”ื•ืจืžื•ื ืืœื™ื™ื.

ืžืชื•ืš ืจืื™ื•ืŸ ืขื ื’'ื•ื–ืฃ ืคื™ื–ื•ืจื ื• (Joseph Pizzorno)

ืžืจื•ืื™ืŸ ืื—ืจ ื”ื™ื” ื’ื™ื•ื–ืฃ ืคื™ื–ื•ืจื ื•, ืืฃ ื”ื•ื ื ื˜ื•ืจื•ืคืช ื•ืื—ื“ ืžืขืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ื•ืš ืฉืœ ื”ืจืคื•ืื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื‘ืืจื”"ื‘. ืฉืืœื”: ืœืคื ื™ 50 ืฉื ื” ื”ืฉื›ื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืกื›ืจืช ื”ื™ืชื” ืื—ื•ื– ืื—ื“ ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื”. ื”ื™ื•ื ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื ืคื™ 10 ืขื“ 15. ืžื” ืงืจื”? ืคื™ื–ื•ืจื ื•: ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืฉืžื ื” ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื”. ืื›ืŸ ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ื”ืฉืžื ื”, ืื‘ืœ ืžื—ืงืจื™ื ืงื•ืฉืจื™ื ืืช ื”ื”ืฉืžื ื” ืขื ืจืขืœื™ื. ืื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ืฆืจื™ื›ืช ื”ืกื•ื›ืจ ืจื•ืื™ื ืฉื”ื™ื ืœื ืขืœืชื” ื‘ 50 ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืžื” ืฉื”ืฉืชื ื” ื–ื” ืฉืฆื•ืจื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ืคืจื•ืงื˜ื•ื–ื” ืžืชื™ืจืก ืžืืฉืจ ืกื•ื›ืจ ืœื‘ืŸ. ืœื›ืŸ ืคื ื™ืชื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืจืขืœื ื™ื, ืœืžืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ื”ื“ื‘ืจื” ื›ืžื• DDT, ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืื•ืจื’ื ื• ื›ืœื•ืจื™ื ื™ื. ืืœื” ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืžืชืคืจืงื™ื ืœืื˜ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื”ืฆื˜ื‘ืจื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”. ื”ื™ื•ื ื›ื‘ืจ ืœื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”. ืื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืขืฉื™ืจื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืžื•ืช ื”ืจืขืœื ื™ื ื”ืืœื” ื‘ื’ื•ืคื, ืœืขื•ืžืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ื™ืฉ ืœื”ื ืคื™ 10 ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื—ืœื•ืช ื‘ืกื•ื›ืจืช. ืื ื ืกืชื›ืœ ืขืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื ืงืจืื™ื ืคืชืœื˜ื™ื, ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ื ืงืฉืจื™ื ืœืจืฆืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ื”ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ื‘ืชืื™ื ื•ืœื›ืŸ ื—ื•ืกืžื™ื ืืช ืคืขื•ืœืชื•. ื–ื” ื’ื•ืจื ืœืชื ื’ื•ื“ืช ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืกื•ื›ืจืช. ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืชืื™ื ืื™ื ื ืœื•ืงื—ื™ื ืืช ื”ืกื•ื›ืจ ื”ืœื‘ืœื‘ ืžื™ื™ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื”ื•ื ืžืชืขื™ื™ืฃ ื•ืื– ื™ืฉ ืกื•ื›ืจืช. ืงืฉื” ืœื”ื—ืœื™ื ืžื–ื”, ืื‘ืœ ื ื™ืชืŸ, ืื ื”ืœื‘ืœื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื•ื‘ื“. BPA, ื—ื•ืžืจ ืฉื ืžืฆื ื‘ืคืœืกื˜ื™ืง, ื’ื ื”ื•ื ื—ื•ืกื ืืช ื”ืจืฆืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ื”ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ. ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืงืจื•ื™ื™ื PCB โ€“ ื ืืกืจื• ืœืคื ื™ ืฉื ื™ื, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ื’ื™ื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ื’ื™ื ืฉืžื’ื“ืœื™ื ื‘ื‘ืจื™ื›ื•ืช. PCB ืžืจืขื™ืœื™ื ืืช ื”ืจืฆืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ. ืจืขืœืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืงืฉื•ืจ ืœืกื•ื›ืจืช ื”ื•ื ืืจืกืŸ. ื”ืืจืกืŸ ืคื•ื’ืข ื‘ืœื‘ืœื‘ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื™ืฆืจ ืžืกืคื™ืง ืื™ืกื•ืœื™ืŸ. ื‘ืืจื”ื‘ 10% ืžืืกืคืงืช ื”ืžื™ื ื™ืฉ ืืจืกืŸ. ืฉืืœื”: ืชืืจ ืœื ื• ื›ื™ืฆื“ ื”ืจืขืœื ื™ื ื”ืœืœื• ื’ื•ืจืžื™ื ืœืกื•ื›ืจืช. ืคื™ื–ื•ืจื ื•: ื‘ืกืคืจ ืฉืคืจืกืžืชื™ ืœืื—ืจื•ื ื”, "The Toxin Solution" ืื ื™ ืžืชืืจ 9 ืžื›ื ื™ื–ืžื™ื ื“ืจื›ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืžื–ื™ืงื™ื ืœื’ื•ืฃ. ืืชืืจ ื›ืืŸ ื›ืžื” ืžื”ื:

  1. ืžืชื›ื•ืช ืจืขื™ืœื•ืช ืชื•ืคืกื•ืช ืืช ื”ืžืงื•ื ืฉืœ ืžื™ื ืจืœื™ื ื‘ืื ื–ื™ืžื™ื. ืœืžืฉืœ ืื ื–ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื ื—ื•ืฉืช, ื”ืื˜ื•ื ืฉืœ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืžื•ื—ืœืฃ ื‘ื›ืกืคื™ืช, ื•ืื– ื”ืื ื–ื™ื ืœื ืขื•ื‘ื“ ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš.

  2. ืจืขืœื ื™ื ื—ื•ืกืžื™ื ืจืฆืคื˜ื•ืจื™ื. ื”ืชื ื™ื•ื“ืข ื›ืžื” ืกื•ื›ืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืคื™ ื›ืžื•ืช ื”ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื ื—ืฉืฃ ืืœื™ื• ื“ืจืš ื”ืจืฆืคื˜ื•ืจื™ื. ืื ื”ืจืฆืคื˜ื•ืจื™ื ื ื—ืกืžื™ื ืื– ื”ืชื ืœื ืžื›ื ื™ืก ืžืกืคื™ืง ืกื•ื›ืจ.

  3. ื™ืชืจื” ืžื–ืืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื•ื›ืจ ื™ืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ืชื ื”ืขื‘ืจืช ืžืกืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื. ื”ืจืขืœื™ื ืคื•ื’ืขื™ื ื’ื ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื–ื” ื•ืื– ื”ืชื ืœื ืžื ืฆืœ ืืช ื”ืกื•ื›ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”. ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช ื ื›ื ืก ืœืคืขื•ืœื” ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืžื™ื™ืฆืจ ืฉื•ืžืŸ ืžืขื•ื“ืคื™ ื”ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื.

  4. ื”ืจืขืœื™ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ื’ื ื“ืจืš ื”ื’ื ื™ื. ื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืคื™ื’ื ื˜ื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ, ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืื™ื–ื” ื’ื ื™ื ื™ื•ืคืขืœื• ื•ืื™ื–ื” ื’ื ื™ื ื™ื›ื•ื‘ื•. ืžื—ืงืจื™ื ืžืฆืื• ืฉื›ืืฉืจ ื—ื•ืฉืคื™ื ื—ื•ืœื“ื•ืช ื”ืจื•ืช ืœื—ื•ืžืจื™ื ืจืขื™ืœื™ื ืืœื”, ื”ืŸ ืžืงื‘ืœื•ืช ืกื•ื›ืจืช, ืืš ื’ื ืœืฆืืฆืื™ื ืฉืœื”ืŸ ืืฉืจ ืœื ื ื—ืฉืคื• ืœื—ื•ืžืจื™ื ื”ืœืœื• ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืœืคืชื— ืกื•ื›ืจืช. ื’ื ืœื ื›ื“ื™ื ื”ื™ื” ืกื™ื›ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจ. ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ืขืชื” ื‘ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื ื—ืฉืคื™ื ืœื—ื•ืžืจื™ื ื”ืจืขื™ืœื™ื ื”ืœืœื•.

ืฉืืœื”: ืื™ืš ื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ืขื•ืžืก ื”ืจืขืœื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ?โ€‹ ืคื™ื–ื•ืจื ื•: ื™ืฉ ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืขืงืจื•ื ื™ื•ืช: ื™ืฉื™ืจื” ื•ืขืงื™ืคื”. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ื”ื™ื ืœืžื“ื•ื“ ืืช ืจืžืช ื”ืจืขืœื ื™ื ื‘ื“ื, ืืš ื–ื” ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืžืฉืงืฃ ืืช ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ืชืื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ื›ืžื” ื›ืกืคื™ืช ื™ืฉ ืœืื“ื ื‘ืžื•ื— ื‘ื’ืœืœ ื—ืฉื™ืคื” ืœื›ืกืคื™ืช ืฉื‘ืกืชื™ืžื•ืช ืืžืœื’ื, ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืคืกื™ื” ืฉืœ ืชืื™ื ื‘ืžื•ื—. ื‘ื ื•ืกืฃ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืืœื” ื™ืงืจื•ืช ื•ื’ื ืžืกื•ื‘ื›ื•ืช ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ื“ื•ืช ืฉืขื•ืฉื•ืช ืืช ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืœืœื•. ืžื“ื“ ืขืงื™ืฃ ื›ืžื• ื‘ื“ื™ืงืช ืื ื–ื™ื GGTP ืฉืœ ื”ื›ื‘ื“ ื ื•ืชืŸ ืื™ื ื“ื™ืงืฆื™ื” ืœืกืš ื”ืขื•ืžืก ืฉื™ืฉ ืขืœ ื”ืื“ื, ืืš ื”ื•ื ืœื ืื•ืžืจ ืื™ื–ื” ืจืขืœืŸ ื™ืฉ. ื‘ื‘ื“ื™ืงืช GGTP ื”ืจืžื” ื”ื ื•ืจืžืืœื™ืช ื ื—ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ 10 ืœ 50. ืื ื™ืฉ 40 ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ืŸ ืคื™ 20 ืœืกื›ืจืช. ื‘ืจืžื” ืฉืœ 30 ื™ืฉ ืคื™ 8 ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืกื›ืจืช. ื”ืจืžื” ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ืช ื”ื™ื ื›ื ืจืื” ื‘ื™ืŸ 15 ืœ 25. ื’ื ื”ืื ื–ื™ื ALT ืขื•ืœื” ื›ืฉืขื•ืžืก ื”ืจืขืœื™ื ืขื•ืœื”. ื™ืฉ ืื ืฉื™ื, ื› 10% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื”, ืฉื”ื ืจื’ื™ืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืจืขืœื™ื ื•ื ื”ื™ื™ื ื—ื•ืœื™ื, ืฉืืฆืœื ื” GGTP ืœื ืขื•ืœื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื’ื•ืฃ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœื•. ืื ืฉื™ื ืืœื” ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื’ืœื•ืชืชื™ื•ืŸ (ืื ื˜ื™ ืื•ืงืกื™ื“ื ื˜ ืฉืžื™ื•ืฆืจ ืข"ื™ ื”ื’ื•ืฃ). ืขื•ื“ ืžื“ื“ ืขืงื™ืฃ ื”ื•ื ืจืžืช ื”ื”ื•ืžื•ืฆื™ืกื˜ืื™ืŸ ืืฉืจ ืขื•ืœื” ื‘ื™ื—ืก ื™ืฉืจ ืœื—ืฉื™ืคื” ืœืงื“ืžื™ื•ื ื•ืขื•ืคืจืช, ื•ื–ื” ื™ื•ืชืจ ื’ืจื•ืข ืื ื—ืกืจ ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ B. โ€‹ ืฉืืœื”: ืื™ืš ืžื ืงื™ื ืืช ื”ืจืขืœื™ื ืžื”ื’ื•ืฃ? ืคื™ื–ื•ืจื ื•: ืงื•ื“ื ื›ืœ ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ื—ืฉื™ืคื” ืœืจืขืœื™ื. ืื™ืŸ ื˜ืขื ืœืขืฉื•ืช ื ื™ืงื•ื™ ืจืขืœื™ื ืื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ื—ืฉืฃ. ื‘ืขืจื™ื ืฉื™ืฉ ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื™ืจ ื›ื“ืื™ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืคื™ืœื˜ืจ ืื•ื™ืจ ื‘ื‘ื™ืช. ื“ื‘ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื–ื” ืœืื›ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืกื™ื‘ื™ื ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื โ€“ ื›ื“ื™ ืฉื™ืกืคื’ื• ืืช ื”ืจืขืœื™ื ืฉื”ื›ื‘ื“ ืžื•ืฆื™ื. ืœืงื—ืช ืชื•ืกืคื™ื ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ื ืžืกื™ืกื™ื. ืฉื™ื‘ื•ืœืช ืฉื•ืขืœ, ืคืฉืชืŸ. ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืชืคื•ืงืช ื”ื’ืœื•ืชืชื™ื•ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ืข"ื™ ืฆืจื™ื›ืช N ืืฆื˜ื™ืœ ืกื™ืกื˜ืื™ืŸ. ื’ื ืื‘ืงืช whey. ืื ืฉื™ื ืฉืœื ืžื™ื™ืฆืจื™ื ื’ืœื•ืชืชื™ื•ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื—ืช ื’ืœื•ืชืชื™ื•ืŸ ืœื™ืคื•ื–ื•ืžืœื™. ืฆืจื™ืš ืœืฉืคืจ ื•ืœืชืžื•ืš ืืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืžื ืงื•ืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ โ€“ ื”ืžืขื™ ื”ื’ืก, ื”ื›ืœื™ื•ืช. ืื—ื“ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืžื–ื™ืงื™ื ืžืื•ื“ ืœื›ืœื™ื•ืช ื”ื•ื ืงื“ืžื™ื•ื. ืžืื™ืคื” ืžื’ื™ืข ืงื“ืžื™ื ืœื’ื•ืฃ ืฉืœื ื•? ืžืกื•ื™ื” ืฉืžื’ื“ืœื™ื ืื•ืชื” ืขื ื“ืฉื ื™ื ืขืชื™ืจื™ ืคื•ืกืคื˜ื™ื ืฉืžื›ื™ืœื™ื ื’ื ืงื“ืžื™ื•ื. ืžืฉื ื–ื” ืžื’ื™ืข ืืœื™ื ื•. ื“ืจืš ืžืฆื•ื™ื™ื ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืจืขืœื™ื ืžื”ื’ื•ืฃ ื–ื” ื‘ืขื–ืจืช ืกืื•ื ื”. ื‘ืกืคืจ ืฉืœื™ ืื ื™ื— ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืื™ืš ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ืจืขืœื™ื ืžื”ื’ื•ืฃ.

ืžืชื•ืš ืจืื™ื•ืŸ ืขื ื‘ืŸ ืœื™ื ืฅ (Ben Lynch)

ื“ืจ ื‘ืŸ ืœื™ื ืฅ ื”ื•ื ืžื•ืžื—ื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจืคื•ืื” ื”ื’ื ื•ืžื™ืช, ื•ื›ื•ืชื‘ ื”ืกืคืจ Dirty Genes. ืฉืืœื”: ืื™ืš ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ืงืฉื•ืจื” ืœืกื•ื›ืจืช? ื“ืจ ืœื™ื ืฅ: ื™ืฉ ื‘ื™ืœื‘ื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ืœื’ื‘ื™ ืœื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช. ืœืžืขืฉื” ื™ืฉ ืฉื ื™ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื: ืื—ื“ ื˜ื‘ืขื™ ืฉื‘ืื ื’ืœื™ืช ื ืงืจื folate (ื•ื ืงืจื ืœื• ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื˜ื‘ืขื™ืช) ื•ื”ืฉื ื™ ืกื™ื ื˜ื˜ื™, ื”ืžื™ื™ื•ืฆืจ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืืฉืจ ื ืงืจื folic acid (ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช). folate ื”ื•ื ื ื•ื˜ืจื™ื™ื ื˜ ื‘ืกื™ืกื™ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื›ื•ืœื ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœื•, ื•ื”ื•ื ืžืฆื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ื™ืจื•ืงื™ื, ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื›ืžื• ื›ื‘ื“, ื•ืงืฆืช ื‘ืงื˜ื ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ื›ื›ืœ ืฉื”ืฆืžื— ื™ื•ืชืจ ื™ืจื•ืง ื™ืฉ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ folate ืฉื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืžืžื™ืœื” ื–ื• ื”ื•ื foliage ื›ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื. ืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœืงื—ืช ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช, ืืš ืื™ืŸ ืœืžืฆื•ื ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื‘ื˜ื‘ืข. ื–ื”ื• ื—ื•ืžืจ ืฉื‘ื ื™ ืื“ื ืœืžื“ื• ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ืžืขื‘ื“ื”. ืžื” ืฉืงืจื” ื–ื” ืฉื›ืืฉืจ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื™ื™ืฆืจ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžื•ื ื™ืช ื‘ื‘ืชื™ ื—ืจื•ืฉืช, ื™ื™ืฆืจื• ืงืžื— ืœื‘ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื—ื™ื™ ื”ืžื“ืฃ, ื•ื” folate ืฉื”ื™ื” ืžืฆื•ื™ ื‘ื ื‘ื˜ ื•ื‘ืกื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืฆื ืžื”ืžื–ื•ืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ื” ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืื ืฉื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืกื‘ื•ืœ ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืชื•ืคืขื•ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ื”ืคืœื•ืช. ื”ืžื“ืขื ื™ื ื’ื™ืœื• ืฉื–ื” ื ื’ืจื ืžืžื—ืกื•ืจ ื‘ folate. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืงืžื— ืœืžืงื•ืจ, ื™ื™ืฆืจื• ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ ืฉื“ื•ืžื” ืืš ืœื ื–ื”ื” ื‘ืžื‘ื ื” ื”ื›ื™ืžื™ - ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ืคื•ืœื™ืช, ื•ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื•ืชื• ืœืงืžื—. ื”ื™ื•ื ื›ื•ืœื ืื•ื›ืœื™ื ืงืžื— ืžื•ืขืฉืจ. ื” folate ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื•ื methyl folate. ื›ืืฉืจ ืงื‘ื•ืฆืช ืžื˜ื™ืœ ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœ folate โ€“ ื–ื” ืžืžื—ื–ืจ ืืช ื”ื”ื•ืžื•ืฆื™ืกื˜ืื™ืŸ ื•ืชื•ืžืš ื‘ืชื”ืœื™ืš ื™ืฆื™ืจืช ื”ื’ืœื•ืชืชื™ื•ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ. ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืขื ืกื•ื›ืจืช ืจืžืช ื”ื”ื•ืžื•ืฆื™ืกื˜ืื™ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื‘ื•ื”ื”. 80% ืžื” folate ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื•ื methyl folate. ื™ืฉ ื’ื ื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ืืฉืจ ืžืงืฉื™ื ืขืœ ื”ื”ืคื™ื›ื” ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ืœ methyl folate. ื›ืœ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื‘ื“ืงื• ืืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื ืขืฉื• ืขืœ ืขื›ื‘ืจื™ื ืื• ื—ื•ืœื“ื•ืช. ื”ื ืื•ืžื ื ื“ื•ืžื™ื ืœื‘ื ื™ ืื“ื ืืš ื™ืฉ ื’ื ื”ื‘ื“ืœื™ื. ืขื›ื‘ืจื™ื ื”ื•ืคื›ื™ื ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ืœ folate ื‘ืงืœื•ืช, ืืš ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื โ€“ ืคื™ 200 ื™ื•ืชืจ ืœืื˜ ืžืขื›ื‘ืจื™ื. ืื•ืœื™ ืคื™ 2000 ื™ื•ืชืจ ืœืื˜. ื•ื™ืฉ ื’ื ื•ืจื™ืื ื˜ื™ื ื’ื ื˜ื™ื™ื ืฉืžืื™ื˜ื™ื ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• MTHFR, MTHFD1, MTHFS, THFR, FOLR, SLC, ืืคืฉืจ ืœื“ืœื’ ืขืœ ื›ืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืืœื” ืข"ื™ ืื›ื™ืœืช ืขืœื™ื ื™ืจื•ืงื™ื. ืฉืืœื”: ืื– ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ืขื ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช? ื“ืจ ืœื™ื ืฅ: ื”ื™ื ื’ื•ืจืžืช ืœ "ืกื›ืจืช ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช". ืกื›ืจืช ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื›ืš ืฉื™ืฉ ืงื•ืฉื™ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืกื•ื›ืจ ืœืชืื™ื. ืื ื• ื“ื•ื—ืคื™ื ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘ืขื–ืจืช ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ืื• ืชืจื•ืคื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืžื” ืฉืงื•ืจื” ืขื ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ืคื•ืœื™ืช ื”ื™ื ืฉืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ ืจืขื‘ื™ื ืœ folate. ื›ืืฉืจ ืื•ื›ืœื™ื ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื‘ืžื–ื•ืŸ ืื• ื‘ื•ืœืขื™ื ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ, ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื–ื” ื™ื›ื ืก ืœืชืื™ื. ื”ื’ื•ืฃ ืžืกื™ืข ืืช ื”ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืขื–ืจืช ื—ืœื‘ื•ืŸ ืงื•ืฉืจ. ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื–ื” ืฉื”ื—ืœื‘ื•ืŸ ื”ืงื•ืฉืจ ื ืงืฉืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืœื•ืช ืœื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ืžืืฉืจ ืœ folate. ืœื›ืŸ ื” folate ื ื•ืชืจ ืœืœื ืžืกื™ืข. ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ืคื•ืœื™ืช ื’ื ื ืงืฉืจืช ืœืงื•ืœื˜ืŸ ืฉืœ folate ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘. ื•ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื–ื‘ืœื™ ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืกื ืืช ื”ืžืกื•ืข ื•ืืช ื”ืงื•ืœื˜ืŸ. ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ืจื™ื•ืŸ, ื” folate ืื•ืžืจ ืœื—ื•ืžืฆื” ื”ืคื•ืœื™ืช โ€“ ืืช ื™ื•ืฉื‘ืช ืœื™ ื‘ื›ื™ืกื, ื•ื”ื™ื ืœื ืžื•ื›ื ื” ืœื–ื•ื–. ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื›ื™ ื”ื™ืฆืจื ื™ื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืื•ืชื”. ืื ื ืžื ืขื™ื ืžืžื–ื•ืŸ ืžืขื•ื‘ื“ ืื– ืœื ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื”. ื”ื™ื•ื ืžื•ืฆืื™ื ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื‘ื“ื ืืฆืœ 98% ืžื”ืื ืฉื™ื. ืœืžืขืฉื” ื™ืฉ RDA ืœื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช 400 mcg. ื”ื’ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžื˜ืคืœ ื‘ื—ื•ืžืฆื” ืคื•ืœื™ืช ื”ื•ื DHFR ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืœืช ืฉืœื• ื”ื™ื 200 mcg. ื›ืœื•ืžืจ ื ืฉืืจ ืขื•ื“ืฃ ืฉืœ 200 ืฉืื™ื ื• ืžืขื•ื‘ื“ ื”ื•ื ืกื•ืชื ืืช ื”ืžืขืจื›ืช. ื–ื” ืžืžืฉ ืžื–ื™ืง. ืื ืžืคืกื™ืงื™ื ืœืื›ื•ืœ ืžื–ื•ืŸ ืžืขื•ื‘ื“ ื”ื’ื•ืฃ ืžื ืงื” ืืช ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ืคื•ืœื™ืช ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ.

ืžืชื•ืš ืจืื™ื•ืŸ ืขื ืืจื™ ื•ื•ื™ื˜ืŸ (Ari Whitten)

ืืจื™ ื•ื•ื™ื˜ืŸ ืขื•ืกืง ื‘ืชื–ื•ื ื” ื•ื”ื•ื ืžื•ืžื—ื” ื‘ื ื•ืฉื ืขื™ื™ืคื•ืช ื›ืจื•ื ื™ืช. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ื”ื•ืจืžืกื™ืก ื•ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืžืขื˜ ืกื˜ืจืก ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช. ืฉืืœื”: ืžื” ืœื“ืขืชืš ื’ื•ืจื ืœืกื•ื›ืจืช? ื•ื•ื™ื˜ืŸ: ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืชื ื’ื•ื“ืช ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ, ืœืคื™ ื”ืจืคื•ืื” ื”ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืืœื™ืช ื•ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ืŸ: ืชื–ื•ื ื”, ืื™ื–ื• ื“ื™ืื˜ื” ืื•ื›ืœื™ื, ืื™ืœื• ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืื‘ื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืกื˜ืจืก, ืฉื™ื ื”, ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืฉื™ื ื” ื•ื”ืขืจื•ืช ื”ื™ื•ืžื™, ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื™ื ืจืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™ ืกื•ื›ืจ ื’ื•ืจื ืœืกื•ื›ืจืช. ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžืกื•ื‘ืš ืžื–ื”. ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™ ืื ืจื’ื™ื”, ื›ืœื•ืžืจ ืื›ื™ืœืช ื™ืชืจ ื”ื™ื ืกื™ื‘ื”, ื•ืืคืฉืจ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืกื˜ืจืก ื•ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื•ืขื™ืฉื•ืŸ ื•ื›ื•. ื—ื•ืกืจ ื‘ืžื’ื ื–ื™ื•ื, ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™ ื‘ืจื–ืœ. ื›ืœ ืืœื” ืชื•ืจืžื™ื ืœืžืฆื‘.

ื™ืฉ ืขื•ื“ ืžืฉื”ื• ืฉื ืงืจื ื”ื•ืจืžืกื™ืก. ื”ื•ืจืžืกื™ืก ื–ื” ืชื”ืœื™ืš ืฉืงื•ืจื” ื‘ื’ื•ืฃ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ, ืืœื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื˜ื‘ื•ืœื™ื™ื ืฉืงื•ืจื™ื ื›ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ืœื”ืชืื™ื ืืช ืขืฆืžื• ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉื™ื•ืฆืจื™ื ืกื˜ืจืก. ืœืžืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช. ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื–ื” ืžืฉืคื™ืข ืœื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืฉืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ื”ื™ื ื’ื•ืจืžืช ืกื˜ืจืก. ืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ Transient metabolic stressor (ืขืงื” ืžื˜ื‘ื•ืœื™ืช ืงืฆืจืช ืžื•ืขื“). ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื” ืžืคืขื™ืœื™ื ืื“ืคื˜ืฆื™ื•ืช ืฉื”ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ืœื’ื•ืฃ. ื ื™ื˜ืฉื” ืืžืจ: "ืžื” ืฉืœื ื”ื•ืจื’ ืื•ืชืš ืžื—ื–ืง ืื•ืชืš". ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœื’ื•ืจืžื™ ืขืงื” ื›ืืœื” ื”ื ื—ืฉื™ืคื” ืœืงื•ืจ, ื—ืฉื™ืคื” ืœื—ื•ื, ืฆื•ื ืœืกืจื•ื’ื™ืŸ, ืžื™ืขื•ื˜ ื—ืžืฆืŸ ืœื–ืžืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ, ืื•ืจ UV ืžื”ืฉืžืฉ, ืืคื™ืœื• ืชืจื•ืžืช ื“ื. ืคื™ื˜ื•ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืœืœื• ื™ืฉ ืขืฉืจื•ืช ืžื—ืงืจื™ื. ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื” ื™ืชืงื ื• ืชื ื’ื•ื“ืช ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ.

ืื‘ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื ื•, ื—ื™ื• ื‘ื—ื•ืฅ, ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœื›ืช, ื”ื™ื• ื—ืฉื•ืคื™ื ืœืฉืžืฉ, ืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื” ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื–ื•ืŸ, ืื›ืœื• ื”ืจื‘ื” ืฆืžื—ื™ื, ื”ื™ื• ื—ืฉื•ืคื™ื ืœืงื•ืจ ื•ื—ื•ื. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื’ื ื˜ื™ืช, ื”ืชืคืชื—ื ื• ื™ื—ื“ ืขื ื—ืฉื™ืคื” ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ื ื™ื ื ื‘ื—ืจื• ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ื—ืฉื™ืคื” ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื”ื’ื•ืฃ ื”ืื ื•ืฉื™, ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœื ื•, ื”ื’ื ื™ื ืฉืœื ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœื—ืฉื™ืคื” ืœืžืืžืฆื™ื ืืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืจื™ืื™ื. ื—ื•ืกืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื™ื’ืจื•ื ืœืžื—ืœื”. ืœืื“ื ืฉื—ื™ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืžืขืจื‘ื™ ื™ืฉ ื—ื•ืกืจ ื‘ื’ื•ืจืžื™ ืขืงื” ื”ื•ืจืžื™ื˜ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื”ื’ื•ืฃ ื™ืขื‘ื•ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ืจืžืืœื™ืช. ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืžื•ืฉื›ืช ื’ื•ืจืžืช ืชื ื’ื•ื“ืช ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ. ืชืจื’ื™ืœื™ ื›ื•ื— ื•ืชืจื’ื™ืœื™ ืขืฆื™ืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืื™ื ื˜ืจื•ื•ืœื™ื, ืฆื•ื ืœืกืจื•ื’ื™ืŸ, ืงื•ืจ ื•ื—ื•ื, ืกืื•ื ื”, ืขื•ื–ืจื™ื ืœืฉืคืจ ืชื ื’ื•ื“ืช ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ.

ืขื•ื“ ื ื•ืฉื ื—ืฉื•ื‘ ื”ื•ื ื”ื•ืจืžืกื™ืก ื”ืงืฉื•ืจ ืœื›ืœ ืžื™ื ื™ ืคื™ื˜ื•ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ื‘ืฆืžื—ื™ื. ืžืกืชื‘ืจ ืฉืืœื• ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื’ื•ืจืžื™ื ืœื™ื•ืชืจ ื—ื™ืžืฆื•ืŸ. ืคืขื ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื–ื“ืงื ื•ืช ื ื’ืจืžืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื—ืžืฆื ื•ืช. ื”ืžืกืงื ื” ืžื—ืฉื™ื‘ื” ื–ื• ื”ื™ื ืฉื—ื•ืžืจื™ื ืžื—ืžืฆื ื™ื ืžื–ืงื™ื ื™ื, ื•ืื ื˜ื™ ืื•ืงืกื™ื“ื ื˜ื™ื ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืื•ืœื ืžื—ืงืจื™ื ืฉื‘ื“ืงื• ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืœืงื™ื—ืช ืชื•ืกืคืช ืฉืœ ืื ื˜ื™ืื•ืงืกื™ื“ื ื˜ื™ื ืžืฆืื• ืฉื”ื™ื ืœื ืžืืจื™ื›ื” ืืช ื”ื—ื™ื™ื. ืื ื–ืืช ืœืคื™ ืžื—ืงืจื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื ืžื—ืžืฆื ื™ื ืžืฉืคืจื™ื ืืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืืช ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื. ืื™ืš ื–ื” ืคื•ืขืœ? ื‘ืžื™ื ื•ืŸ ืžืชืื™ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืœืœื• ืžื’ืจื™ื ืืช ื”ืชืื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืืช ืžืื’ืจ ื”ืื ื˜ื™ืื•ืงืกื™ื“ื ื˜ื™ื ืฉืœื”ื. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื ื• ืœื™ื™ืฆืจ ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืชืื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืชืคืงื•ื“ ืฉืœ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”, ื”ื•ืœืš ื•ืคื•ื—ืช ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื. ื”ื•ืจืžื™ืกื™ืก ืขื•ื–ืจ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื–ื”.

ืžืงื•ืจื•ืช


12 views0 comments
bottom of page